和祐医院网站建设
观看影片
数字化网站让营销场景更自由
- ①行业地位
和祐国际医院集团源于美的创始人何享健先生"造福桑梓、回馈社会"的公益初心,是一家对标国际高品质医疗服务的综合性医疗产业集团。集团旗下和祐医院为非营利性三级综合医院,在医疗标准、管理流程与服务理念上对标国际水平。
- ②行业属性
医疗健康、综合医院、国际医疗、数字医疗
- ③客户需求
1. 官网要同时承担多重任务:准确呈现医院定位与医疗实力,帮助患者查找科室和医生,并顺畅衔接预约及院前服务等环节
2. 官网上线后仍需持续增加医生资料、专病内容、健康科普与学术动态,希望在不大幅增加维护成本的前提下,让新增内容进入既定体系并持续被AI识别
- ④项目亮点
1. 以简洁克制的视觉语言建立现代化、国际化基调,通过标题层级、内容摘要、数据模块与留白控制阅读节奏,让视觉成为帮助用户快速定位、理解和继续操作的信息工具
2. 建立多入口信息架构,支持按医生、科室、病症、特色专病及身体部位查找,并围绕"医生—科室—病症"建立内容关联,用户进入任意一类页面都可沿关联继续完成判断,无须返回首页重新查找
3. 医生、科室等关键页面均设置明确预约入口,补充排班、挂号指引、医保指南、来院指引与患者问答等院前信息,形成从了解医院到预约来院的服务路径;中英文双站分别建立视觉与信息节奏,并通过信息架构、内链及Schema结构化数据优化为AI理解打基础
案例详解
和祐国际医院集团源于美的创始人何享健先生“造福桑梓、回馈社会”的公益初心,是一家对标国际高品质医疗服务的综合性医疗产业集团,集团旗下和祐医院是一所非营利性三级综合医院,医院在医疗标准、管理流程和服务理念上对标国际顶尖水平。
对于这样一所学科体系完整、专家资源丰富的大型综合医院,官网需要同时承担多重任务:准确呈现医院定位与医疗实力,帮助患者查找科室和医生,衔接预约及院前服务等。
基于这些任务,我们从视觉系统、信息架构、用户路径和内容基础四个层面,对和祐官网进行了整体重构。
01.让视觉表达服务于专业信息
医疗网站的视觉设计,需要同时回应品牌表达与使用效率。新版官网延续和祐现代化、国际化的品牌定位,以简洁、克制的视觉语言建立整体基调。医院环境、医疗场景和专家形象承担不同层次的品牌表达,帮助用户建立对医院规模、专业能力和服务品质的直观认知。

页面设计以提升用户信息获取和操作效率为核心。我们通过标题层级、内容摘要、数据模块、图文分区和留白控制阅读节奏。视觉不再是内容之外的包装,而是帮助用户快速定位、理解和继续操作的信息工具。


02.以患者任务重新组织医疗信息
医院的信息通常按照学科和组织体系建立,患者的需求却更加具体。
用户可能知道医生姓名,也可能只知道需要看某个科室;更多时候,他只能描述“膝盖疼”“经常头晕”或“检查发现肺结节”,并不清楚对应的医学分类。
因此,新版官网没有设置单一的查找逻辑,而是建立了多入口的信息架构。用户可以按医生、科室、病症、特色专病及身体部位查找相关医疗资源,在不同认知程度下都能找到合适的起点。

医院介绍、学科能力和专家资源也被重新安排到相应的决策环节中。医院优势不再集中于单一介绍页面,而是通过科室、医生、专病和内容页面逐步展开,让用户在寻找医疗服务的过程中理解和祐的综合实力。
03.建立医生、科室与病症的关联体系
医疗信息的价值,不只取决于单个页面是否完整,还取决于页面之间能否形成有效关系。
新版官网围绕“医生—科室—病症”建立内容关联:医生页面呈现所属科室、专业方向和擅长病症;科室页面连接专家团队、特色专病及相关内容;病症页面则进一步指向对应的医生和医疗服务。



用户进入任意一类页面后,都可以沿着关联信息继续完成判断,无须返回首页重新查找。
在此基础上,我们同步梳理预约路径。医生、科室等关键页面均设置明确的预约入口,并补充科室排班、挂号指引、医保指南、来院指引、医院导览和患者问答等院前信息。
网站由此形成一条相对完整的服务路径:从了解医院、查找医疗资源,到选择医生、预约就诊和准备来院。


04.中英文网站分别建立视觉与信息节奏
中英文官网并未采用同一套界面的直接翻译,而是根据不同受众的使用场景,分别建立视觉与信息节奏。中文站面向国内患者,信息密度更高,重点突出医生、科室、病症和预约效率;英文站面向国际患者,以更舒展的图文版式强化和祐优势、重点医疗能力、妙佑医疗联盟及国际患者服务。两套网站延续统一的品牌识别与专业气质,同时在版式、内容顺序和视觉重点上做差异化设计,在保持品牌一致性的基础上,提高不同用户的阅读与使用效率。


05.为持续运营建立内容基础
医院官网上线后,仍会持续增加医生资料、专病内容、健康科普、典型案例和学术动态。单纯增加页面,容易造成内容重复、关系分散,也会提高后续维护成本。
为此,我们重新规划了网站的文章类型、内容层级和内部链接,使新增内容可以进入相应的医生、科室与病症体系。每一篇专业内容不再是孤立的信息,而能继续支持用户查找、品牌表达和服务转化。

这套内容关系也为AI理解网站提供了基础。
在尚未开展站外GEO服务的情况下,通过对网站信息架构、内容体系、内部链接及Schema结构化数据的系统优化,新版网站在AI中获得展现的品牌提及率已高于改版前。


06.从官网焕新,到数字服务能力升级
回看此次改版,我们主要完成了四件事:以视觉建立专业认知,以信息架构降低查找难度,以页面关联衔接就医与预约,以内容体系支持长期运营和AI识别。
我们策划的核心是把复杂的医疗资源转化为清晰、可理解、可行动的数字服务。页面只是最终呈现,真正决定网站价值的,是对品牌重点、用户需求和内容关系的系统判断。
07. 您的长效供应商
对品牌客户而言,甄选供应商的核心并非先考量价格,而是能否真正解决问题。优质的供应商,本质上要具备三大关键特质:专业、靠谱、可持续。雍熙作为国内高端网站定制与数字化营销领域的标杆服务商,深耕行业 18年,累计服务超 120 + 家世界 500 强、集团上市公司及行业头部企业,拥有成熟的高端品牌建站体系与全球化服务能力。未来,雍熙将继续以 “数字化转型伙伴” 为定位,凭借 GEO、AI 等核心技术与高端定制能力,为更多行业冠军企业打造符合其发展需求的数字化品牌阵地,助力企业实现品牌价值提升与全球市场拓展。

-
微信扫一扫
关注该公众号 -
雍熙视频号
-
CEO视频号
更多生物医药相关案例
简化你的工作流程