上海雍熙网站建设

电话咨询
在线咨询
微信咨询

输入您的电话,我们即刻给您回电

接通客服

您也可直接拨打24小时电话:4008-030-567 或线上咨询

上海 济南 台湾
4008-030-567

疫情当前服务不减!

雍熙已支持虚拟会议室远程洽谈
企业微信客服
一键订阅建站干货内容
扫码获取2020年建站策略指南
一键订阅网站干货内容

当新的文章、案例及行业报告时,我们将及时发送给您。

雍熙 | 国际学校网站本土化经验分享

发布时间:2020-03-03 热度:245 作者:上海雍熙


      对于国际学校,在转入国内本地化的过程中,会遇到很多问题。从网站前台的用户体验到后台CMS系统的使用习惯都和国内会有比较大的不同,雍熙是如何帮助国际学校的老师们平稳过度到国内平台,并为国内学生家长提供更好的用户体验的呢,这里给大家分享一下。





国际学校的后台系统种类

640.png

在我们接触过的国际学校网站中,原本使用的网站CMS系统大致有这四种:Joomla,wordpress,Drupal,Finalsite,其中前三个是国外开源系统提供商,最后一个是非开源服务商。


PS:Who is Finalsite?

Finalsite是一家英国企业,专注为学校提供SAAS软件解决方案,服务器主要放置在国外。


安全角度国内政策趋势

640.png

目前的国际学校使用Finalsite系统的比例还是非常高,但是由于国家网安政策的变化,未来在国内境内创办的学校网站会慢慢归入教育局网络监控中,所以存放于国外服务器的SAAS站点显然不符合国家的政策要求,未来国际学校的网站会本土化会是必然趋势。就最近我们实施的外地一个中学案例来看,教育局对学校的站点的第一要求就是安全,保证安全第一位,再考虑其他。


雍熙CMS帮助国际学校平稳切换

640.png

我们在本土化国际学校网站的过程中,虽然各种CMS使用上千差万别,但是都可以非常顺利过渡到雍熙CMS,因为我们在满足国内环境的前提下,把复杂的场景尽量简单化,让老师们可以非常容易的操作后台。


  1. 后台编辑尽量扁平化,把一些复杂的系统设置等尽量简化;

  2. 提供可以兼顾响应式代码又可以可视化编辑的工具模块;

  3. 打通中英文内容对应切换功能,方便中外用户阅读;

  4. 打通报名、考试等环节,接校系统,提供客制化定制服务;

  5. 多校区站群架构,可以满足各个分校的建站需求。



关于国际学校用户体验

640.png


国际学校的网站崇尚简约,真实。突出人文色彩和教育生活气息。更多的希望展示出校内的活动及文化传承,大家可以感受下雍熙为德威国际学校、包玉刚国际学校重新打造的国内官网。


案例一


德威国际学校:suzhou.dulwich.org

始创于1619年,国际品牌教育,英国历史上最古老的私立学校,不少耳熟能详明星儿女都就读于该校。


640.gif

视频Banner + 多种配色




640.jpg

640 (1).jpg

640 (1).png

真实校园场景照+大字报 吸引更多学生家长


6.png

同时兼容手机+PAD展示


雍熙提供德威苏州、德威珠海、德威闵行校区网站设计制作


案例二 


包玉刚实验学校:www.ykpaoschool.cn

为纪念世界船王包玉刚先生在07年创办的双语国际学校,上海市重点学校

航拍视频Banner图为包校园实景拍摄的视频,用户第一眼就可以直观的了解我们,真实亲切。


640 (1).gif


640 (2).jpg

640 (3).jpg

640 (4).jpg

640 (5).jpg



我们在国际学校本土化的过程中积累了丰富的经验,如果您的国际学校站点需要本土化,欢迎咨询雍熙!